COMENIUS PROJESİ BLACK TO GREEN
Project Daily
(Turkey) Bilecik
Anadolu Öğretmen Lisesi
(11 /12/2012) The Interview Report with Arslan Aluminium
With our Literature of Turkish Language
Teachers Mrs. Ayhan Nur Özdemir and Mrs.Melek İzgi, we went to Arslan Aluminium
Factory at 3.35pm. on 11th of December,2012.Ufuk İzgi,who works as a mechanical
engineer,welcomed us there.In the meeting room we chatted with the factory
manager whose name is Mr.Ayhan Altay.We told him the reason why we were there
and the content of Comenius Project.After that Mr.Ayhan Altay gave us
information about the factory.While we were drinking tea,we asked him the
questions in the questionaire and took photos.Altought he was too busy,he spent
his time with us and he evaluated the questions as much as he can.Because of
this,we thanked him a lot.Afterwards with the accompaniment of Ufuk İzgi,we
left the meeting room in order to take a look at the recycling factory.
With Guidance of Mr.Ufuk İzgi,by taking
security measures(wearing a cap) we started a short tour at Arslan Aluminium
Recycle Factory.In our tour in the factory,we have learned; in the machine
designed together with the Italians,the minimization of the salvage aluminium by
distinguishing it from different materials,the washing and the drying of it,and
then,how to transfer it into an another owen by forming a gulf from the
aluminium which was burned and melted in the big owen.Arslan Aluminium is the
only factoriy which recycle aluminium in Turkey.
Finally we have learned; chimney gas is
recycled for acquiring harmless chimney gas and cater needed for
heat.Morever we went to mention that we
were glad to learn that the atmosphere isn’t polluted.This factory tour was
benefical for us and we again thank Arslan Aluminium Factory and Ufuk İzgi.
Eslem Özoğlu&Ebru Egyar
ARSLAN ALÜMİNYUM İLE
YAPILAN ANKET RAPORU
Ayhan Nur ÖZDEMİR ve
Melek hocamızla birlikte 11 Aralık 2012 Salı günü saat 15.35’te okuldan çıktık.
Taksi ile Arslan Alüminyum fabrikasına gittik. Orada bizi fabrikanın makine
mühendisi Ufuk İzgi karşıladı. Önce fabrika müdürü Ayhan Altay Bey ile sohbet ettik. Bu röportajda fabrikada
bulunma amacımızı ve Comenius Projesi’nin içeriğini anlattık. Ayhan Bey’e
projemizle ilgili anket sorularını yönelttik ve birkaç fotoğraf çektirdik. Daha sonra Ayhan Bey’e
teşekkür ve veda ederek ofisten ayrıldık.
Makine Mühendisi
Ufuk İzgi Bey ile güvenlik önlemlerimizi alarak(baret giyerek) Alüminyum Geri
Dönüşüm Fabrikasında kısa bir tura
çıktık. Fabrikadaki bu turumuzda ilk olarak İtalyanlarla birlikte tasarlanan
makinede, hurda alüminyumun farklı maddelerden ayrılarak küçültülmesi, yıkanması
ve kurutulmasının ardından büyük fırında yakılıp erimiş alüminyumdan bir girdap
oluşturularak diğer bir fırına nasıl aktarıldığını öğrendik. Geri dönüştürülen
alüminyum levha haline getiriliyor. Bize bu bilgileri fabrikanın makine
mühendisi Ufuk Bey aktardı. Ayrıca bu fabrikanın Türkiye’de sadece alüminyumu
geri dönüştüren tek fabrika olduğunu belirtmek isteriz.
Son olarak
fabrikanın ısı ihtiyacını karşılamak ve zararsız gaz elde etmek için baca
gazını geri dönüştürdüğünü öğrendik. Bu işlemin çevreyi korumak için çok önemli
bir girişim olduğunu söyleyebiliriz.
Bu fabrika gezisinin
bizim için çok faydalı olduğunu belirtip,Arslan Alüminyum fabrikasına ve Ufuk
İzgi’ye tekrar teşekkürlerimizi sunuyoruz.
Eslem Özoğlu&Ebru Egyar
